A coach said that...

Today we can find some interesting threads by fans, at Blog-G and at the official forum.


I try to figure out what they are talking, but I can't clear with a dictionary and a translation software. However I think they are talking about Funkel's tactics and some other things.

These topics remind me the word by Katsuya Nomura, who is one of the big-3 baseball coaches in Japan.

Mr Nomura said that...,
-----------------
"組織はリーダーの力量以上には伸びない。"
"A team never improves greater than its coach is."
-----------------

What Nomura wants say is that...;
A team can be stronger if the team gets one or more high-skilled players.
A team can be stronger if each player does training hard and improves their own skill.
But, a team will never be stronger than current ability of the coach.
That's why a coach must study hard always, and it's understandable that a team will change its coach sometimes.


Nomura also said that...,
-----------------
"チームに必要なのは、「変革」と「ムード」だ。"
"The necessities for a good team are 'change' and 'mood (of team spirit, and of aspiration, and so on)'. "
-----------------