Evaluations of Marco at the 29 Spieltag

I think Russ was not so bad.


---------------------
by Kicker;

Pröll (3)
P. Ochs (3,5), Russ (4,5), Galindo (3,5), Spycher (5)
Inamoto (3)
M. Fink (3,5), Köhler (2,5)
Fenin (4,5), Weissenberger (4,5)
Amanatidis (4)
---------------------

....4.5 is too underestimate, don't you think so?!

---------------------
by Frankfurter Rundschau;

Gut dabei
Marco Russ: König der Lüfte. Wie viele Bälle er wohl aus dem Strafraum gewuchtet hat? Weit mehr als ein Dutzend. Sehr stellungssicher. Sehr abgeklärt. Ließ sich auch vom großen Namen Luca Toni nicht einschüchtern. Aber auch er konnte das 1:2 durch den Italiener nicht verhindern.
---------------------

Danke FR! :)




Well, we all see Toni is Super and is in good condition right now.
Maybe Marco mentioned about Zweikampf with Toni in this interview...??? ...I guess so. ^^;




2 comments:

Anonymous said...

Hi Elly,

just wanted to give you a quick translation of what Marco said in the hr snippet you linked there.

He said, and I quote:
"Sometimes you think he [Luca Toni] doesn't really participate much in the game, but [then] he is just right where the ball drops. And scores the two goals. And that is what he is being judged by. He has already scored 20 goals this season."

Bye.

elly said...

Hi!
I'm sorry I couldn't say thank you sooner, actually I hadn't been able to use my PC this weekend.

Thank you so much your translation! Vielen Dank*** (^^)

Well, now I know that not only football fans but also a professional admits Toni to be a "fantasista". Wow!

I hope Russ will be a fantasista in the future. *^^*