Ha, Hamstring...?!

According to Bild, Russ has got an injury on 24th.... orz
Well, that's Bild! ..... but I'm worried if it's true. Did anyone watch the yesterday's training at Commertzbank-Arena?!


The Bild article is here.
-----------
Gestern meldete sich Verteidiger Marco Russ (Achillessehne) verletzt. Griechen-Koloss Sotos Kyrgiakos (Mandelentzündung) sowie Mehdi Mahdavikia (Hexenschuss) fehlten ebenfalls.
-----------

A BLOG-G reader ekrott reported Marco hadn't been there. So the article from Bild is testified.
Oh, my... orz



Neiiin Marco, hamstring again...?! (ToT)
Please be taking a lot of rest and be getting well sooooooon!!

...Today I work wearing a blue sweater, it happens to become the same color as my feeling. ha-ha...


Then, there seems to be a bit many SGE players in SGE who have to suspend at this moment, don't you think so?
Umm, but it might be better than the current situation of Werder Bremen.... it sure can...?!

I hope all of the players can play in their good health. Do I hope so!


--- my monologue in Japanese ---

プレールの怪我6週間離脱、や
プロイスの順調な回復されど今シーズンのプレイはムリそう、など
そういった話題にすっかり埋もれてますが、
24日の練習でマルコ・ルスさんがハムストリングを負傷したご様子・・。
ああ、でもそんなの誰も日本語or英語で詳細ニュース流してくれない・・・（ドイツ語でさえ無いのにっ）
後半戦開幕前までに間に合うかな？・・・いや、ムリせず確実に治してちょーだい。この先長いサッカー人生。

他所のおうちの話ですが、
フリンクスも、OK～と思ってプレーしてまた逆戻りしてしまったし、
ボーフム移籍がなんとか決まった小野も、なんだかんだ言ってずっと怪我に泣かされてるし、
本当に、ケガって、見る側にとっても悲しい・・・。
--------------------------------------------------