Taka is called up to the JP national team

On 30 June, the member of JP national team for Asia Cup was released.
When it comes to players who has played in overseas, Just Taka and Shunsuke are assigned.

After the national team's training on 27 June, Taka answered the media that...


Taka said as follows;

「結果を出すことが大事」
"Showing a great outcome is important."

(過密日程について)本当は長い休みが欲しいけれど、3日も4日も休むと逆に疲れてしまう。
(about his tough schedule) To be honest, I want a vacation. But I know I would get tired from three or four days-off in a raw. (#it means Taka feel ok about his schedule.)

(アジアカップについては)結果を出すことが大事。(前回と比べて)1年前倒しで、チームとしてまとめるのがきついところもあるけれど、そこで結果を出せれば、チームとしてもいい成長ができると思う。
(about Asia Cup) To show you a great outcome is important. Compare to the previous Asia Cup, it must be harder for us to get the team spirit because the preparatory period is one year shorter. But I'm sure the team would improve itself if we could show a great outcome.


#These translations into English aren't guaranteed. hehe.

No comments: